Relatos e vídeos de Seul: torre de observação, mastros de rádio e cobertura do incêndio em hotel cápsula por Mark Hirst
Fotos e gravações mostram a vista da North Seoul Tower, mastros de transmissão, a qualidade do ar e reportagens sobre um incêndio em Myeong-dong com legendas geradas pelo NAVER Papago
O colaborador do SWLing Post, Mark Hirst, retornou recentemente de uma viagem à Coreia do Sul e compartilhou fotografias e vídeos que registram aspectos urbanos e de radiodifusão de Seul.
Imagens da North Seoul Tower e mastros de rádio
Uma das fotos enviadas foi feita a partir da galeria de observação da North Seoul Tower e mostra, em primeiro plano, um mastro de rádio adjacente. A imagem traz também uma vista panorâmica da cidade, na qual se observa uma qualidade do ar considerada duvidosa por Mark.
Vídeos com foco em rádios e emergência
Mark publicou no YouTube vídeos relacionados a transmissões e notícias locais, entre eles: “AFN Korea – War in Iran” e uma reportagem do canal MBC FM4U sobre um incêndio em um hotel cápsula em Myeong-dong. Nas publicações, foram incorporadas traduções para o inglês geradas pelo aplicativo de língua coreana NAVER Papago, facilitando o acompanhamento por quem não fala coreano.
Preocupações sobre exposição a radiofrequência
Nos comentários, leitores levantaram a hipótese de exposição a radiofrequência por proximidade dos mastros. Um dos relatos remeteu a um episódio em Chicago em que várias emissoras foram temporariamente desligadas para permitir manutenção segura de uma antena — um lembrete das precauções que envolvem trabalhos em instalações de transmissão.
Contexto e esclarecimentos de Mark
Em resposta, Mark explicou que a foto foi feita com lente grande angular a partir da galeria de observação. Ele também observou que a North Seoul Tower e estruturas vizinhas são utilizadas para transmissões de FM e TV, incluindo emissoras como a MBC, citada na reportagem sobre o incêndio.
O material compartilhado traz uma combinação de imagens, registros sonoros e relatos que ajudam a entender parte da paisagem midiática e urbana de Seul, além de destacar riscos e experiências vividas por visitantes durante situações de emergência.


